Also für mich ist es so:
Ich habe ein Fahrzeug mit Werksseitiger Klimaanlage gekauft und fahre regelmäßig zur Durchsicht. Da erwarte ich, dass dabei auch nach der Klimaanlage und dem Filter geschaut wird und wenn der zu ist, dass er getauscht wird. Gleiches gilt für das Kältemittel. Fehlt was, muss es ergänzt werden. Gehört für mich ganz einfach zur Durchsicht.
Bisher wurde es auch immer bei den von mir gefahrenen Toyotas so gemacht und ich habe nie so einen extra Service in Anspruch genommen.